In the camera list, tap of a paired camera to enter its Camera Settings menu.
As a cursor displays on the Camera Name field, type in your desired new camera name.
The camera name should not contain any special characters.
The name does not only apply to the name in the camera list, but also to the names in notifications and any other tabs of the app where the camera name is displayed.